1. ¿Qué tan tarde es demasiado pronto para arrancar a un cadáver de su sueño?
2. Madre dice que Abraham entendía que algunos sacrificios son necesarios.
3. La mentira es que todos nuestros sueños son invenciones. No es trauma hasta que le ponés nombre, un olor que deja el rastro del sonido de tu voz.
4. Sabía que faltaba algo, pero no qué era ni dónde se había ido hasta que me desperté y descubrí que mi cuerpo estaba encerrado en el armario angosto del hambre de otra persona.
5. Sentía su calor en la boca, sus manos carnosas que escoltaban mi boca hacia la noche.
6. Hay demasiadas razones para pasar por alto la amenaza de las heridas de la carne, y la necesidad es la más verdadera.
7. Ella me dijo que lo único que tenía que hacer era quedarme ahí con él y tratar de portarme como una chica grande.
8. El miedo es la línea que separa una orden de un favor; el amor es lo mismo.
9. La mentira es que nadie se llevó lo que había venido a buscar.
10. Algunos sacrificios son necesarios.
11. Soy lo que queda cuando el cuchillo retrocede.
12. Mirá: que no haya sangre no es prueba suficiente de que nada haya muerto.
PRECIOUS ARINZE
Trad. Ezequiel Zaidenwerg
Comentarios